劳拉·米西尔 Lao La Mi Xi Er

   
   
   
   
   

爱情碎片

Liebesfetzen
   
   
一颗卷心菜 Ein Weißkohl
被错放入冷冻室 Wurde aus Versehen in die Tiefkühlkammer gelegt
心裹得再紧 Er schnürt sein Herz noch fester ein
也经不起零度以下的摧残 Er erträgt die Misshandlung von unter null Grad nicht
捧出时 Als er herausgeholt wird
已成狼藉碎片 Ist er zu einem Durcheinander von Fetzen geworden
一片、一片、一片片 Fetzen, Fetzen, Fetzen um Fetzen
女主人瞳孔中 Die Pupillen der Besitzerin
满是爆裂的花纹…… Sind voller geplatzter Schnörkel ……